Годзилла -1.0 (2023)
Godzilla: Minus One
- Год выхода
- 2023
- Страна
- Япония
- Жанр
- фантастика, боевик, драма
- Время
- 02:05
- Режиссёр
- Такаси Ямадзаки
- Премьера
- 1 ноября 2023
- Возраст
- 12+
- Качество
- BDRip, WEB-DL, HD 720-1080
- Перевод
- на русском языке
- Озвучка
- ViruseProject, Украинский, Дубляж Red Head Sound, TVShows, LostFilm, GoLTFilm, Flarrow Films, Яроцкий, Оригинальный, Субтитры, Дублированный
В последние дни Второй мировой войны японский лётчик-камикадзе Коити Сикисима садится на острове Одо, выдав исправный истребитель за сломанный. Ночью на ремонтную базу нападает гигантский ящер Годзилла. Коити боится стрелять из самолётных пушек, и чудовище убивает механиков. Выживает лишь старший механик Сосаку Татибана, который винит пилота в гибели товарищей.
Вернувшись в разрушенный бомбардировками Токио, Коити узнаёт о смерти родителей и принимает у себя Норико Оиси с осиротевшей девочкой Акико. Чтобы содержать семью, он устраивается на катер, обезвреживающий морские мины. Спустя два года экипаж встречает Годзиллу, выросшего после американских ядерных испытаний на атолле Бикини. Моряки взрывают мину в пасти чудовища, но рана быстро затягивается. Годзилла топит крейсер «Такао» и направляется к Токио, где работает Норико.
В ролях
Смотреть Годзилла -1.0 онлайн в хорошем качестве
Все части, сиквелы и приквелы
Годзилла: Минус один (2023). Оскароносный кайдзю-фильм Такаси Ямадзаки
«Годзилла: Минус один» (Godzilla Minus One, ゴジラ-1.0) — японский фантастический боевик 2023 года. Такаси Ямадзаки написал сценарий, поставил фильм и руководил работой над визуальными эффектами. Картина первой во франшизе получила «Оскар» за визуальные эффекты.
Ямадзаки возвращает Годзиллу в послевоенную Японию. Через историю бывшего пилота Коити Сикисимы фильм исследует травму войны, вину выжившего и ценность человеческой жизни. В начале фильма стоит обратить внимание на паузу перед тем, как Коити должен выстрелить на острове Одо. Этот выбор отзывается в его решениях до самого финала.
В главных ролях и создатели
- Такаси Ямадзаки, режиссёр, сценарист и руководитель визуальных эффектов. Японский режиссёр известен по фильмам «Всегда: Закат на Третьей улице» и «Люпен III: Первый». В «Годзилле: Минус один» Ямадзаки работал вместе с режиссёром визуальных эффектов Киёко Сибуей, руководителем 3D-графики Масаки Такахаси и художником по эффектам Тацудзи Нодзимой. Все четверо получили «Оскар».
- Рюносукэ Камики в роли Коити Сикисимы. Бывший пилот мучается чувством вины за то, что выжил на войне и на острове Одо. Камики передаёт внутреннюю борьбу через паузы и сдержанную игру. Особенно заметно, как меняется поведение Коити рядом с Норико и Акико, когда он пытается наладить мирную жизнь.
- Минами Хамабэ в роли Норико Оиси. Норико потеряла семью во время войны и воспитывает спасённую девочку как свою дочь. Её героиня олицетворяет надежду и стойкость в мире, где будущее непредсказуемо.
- Хидэтака Ёсиока и Юки Ямада. Ёсиока играет Кэндзи Ноду, бывшего военно-морского инженера, который разрабатывает план борьбы с Годзиллой. Ямада играет Сиро Мидзусиму, молодого члена команды по обезвреживанию мин. Капитана катера Сэйдзи Акицу играет Кураносукэ Сасаки, а механика Сосаку Татибану — Мунэтака Аоки.
История создания. Как сняли блокбастер с бюджетом менее 15 миллионов долларов
Бюджет и визуальные эффекты
По словам Ямадзаки, производственный бюджет был меньше 15 миллионов долларов. Команда Shirogumi из примерно 35 специалистов подготовила 610 кадров с визуальными эффектами. На эту работу ушло около восьми месяцев. В морских эпизодах кадры актёров, снятые на воде, совмещали с компьютерной графикой. Для некоторых сцен использовали практические декорации, в том числе палубу судна.
Оммаж оригиналу 1954 года
Ямадзаки возвращается к интонации классической ленты Исиро Хонды. В первом фильме образ Годзиллы связан с памятью о Хиросиме и Нагасаки и тревогой из-за водородных испытаний в Тихом океане. Наоки Сато написал оригинальную музыку для новой картины. В саундтрек также вошли темы Акиры Ификубэ из классических фильмов о Годзилле.
Юбилейный проект
Фильм подготовили к 70-летию Годзиллы, впервые появившегося на экране в 1954 году. Toho называет «Минус один» 30-м игровым фильмом о Годзилле, произведённым в Японии. В юбилейном 2024 году цветную и чёрно-белую версии снова выпустили в североамериканский прокат.
Интересные факты о фильме
- Исторический «Оскар». В 2024 году «Годзилла: Минус один» стал первым японским фильмом, получившим «Оскар» за визуальные эффекты. Для франшизы это тоже первая победа.
- Значение названия. Война оставила Японию в условной нулевой точке. С появлением Годзиллы положение становится ещё хуже, и страна уходит в минус. На японских афишах эту идею передаёт слоган, который можно перевести как «Послевоенная Япония. Из нуля в минус».
- Чёрно-белая версия. Toho выпустила Godzilla Minus One/Minus Color 12 января 2024 года в Японии и 26 января в Северной Америке. Колорист отдельно работал со светом и контрастом в кадрах, чтобы версия напоминала чёрно-белое плёночное кино.
- Саундтрек и тишина. Музыка Наоки Сато чередуется с паузами и звуками среды. В сценах ожидания опасности тишина заставляет вслушиваться в происходящее, а возвращение музыки подчёркивает масштаб угрозы.
- Масштаб в кадре. Ямадзаки часто показывает чудовище с точки зрения людей на улице или на катере. Операторская работа и монтаж дают почувствовать размеры Годзиллы ещё до того, как он целиком появляется на экране.
Сравнение с другими фильмами о Годзилле
«Минус один» и «Годзилла: Возрождение» (Shin Godzilla, 2016). Оба фильма переосмысляют японскую классику. Хидэаки Анно и Синдзи Хигути показывают, как правительство реагирует на катастрофу и как на неё влияют бюрократические процедуры. Ямадзаки рассматривает катастрофу через личную травму и отношения людей, переживших войну. В «Возрождении» Годзилла меняет формы, а у Ямадзаки образ монстра ближе к классическому.
«Минус один» и MonsterVerse. В «Годзилле против Конга» и «Годзилле 2: Король монстров» большое место занимают битвы титанов. «Минус один» строится вокруг семьи Сикисима и группы людей, которые сами берутся остановить чудовище. Картина Ямадзаки рассказывает самостоятельную историю со своей хронологией.
«Минус один» и «Годзилла» (1954). Хонда использовал чудовище, чтобы передать страх перед ядерным оружием. Ямадзаки возвращает эту метафору и связывает её с судьбой бывшего пилота камикадзе. Через Коити фильм ставит вопрос о том, почему от человека требовали умереть и как ему жить, если он выжил.
Пасхалки и отсылки
- Остров Одо. Название острова и местная легенда о Годзилле восходят к фильму Хонды 1954 года.
- Музыкальная тема. В фильме звучат узнаваемые мотивы Акиры Ификубэ. В альбоме они собраны в композициях Godzilla Suite.
- Поезд в пасти Годзиллы. Сцена отсылает к фильму 1954 года. В новой версии камеру поместили внутрь вагона, чтобы показать нападение с точки зрения пассажиров.
- Ядерные испытания. В фильме они меняют Годзиллу. Для оригинала 1954 года важным историческим контекстом стал случай с японским рыболовным судном «Счастливый дракон № 5», попавшим под радиоактивные осадки после испытания на атолле Бикини.
Скрытый смысл и темы
Вина выжившего. Коити терзается тем, что выжил, когда другие погибли. Его мучает и возвращение с войны, и то, что он не сумел помочь людям на Одо. Эта вина мешает ему принять мирную жизнь и влияет на решения, которые он принимает после возвращения Годзиллы.
Ценность жизни и самопожертвование. Нода предлагает план, который должен дать людям шанс вернуться домой. Для Коити принять эту логику особенно трудно. Он привык считать, что искупить вину можно собственной гибелью, а Норико и Акико дают ему причину жить.
Коллективная травма. Нападение Годзиллы возвращает жителей Токио к тому, что они пережили во время войны. Эта связь особенно заметна в Гиндзе, где люди успели вернуться к повседневным делам и снова оказываются среди разрушений.
Обычные люди против катастрофы. Бывшие моряки, инженеры и добровольцы применяют навыки, полученные на войне, чтобы защитить город. Смысл их плана меняется вместе с целью операции. Им нужно остановить чудовище и по возможности сохранить жизни участников.
Сборы и реакция мировой прессы
Коммерческий успех
По позднейшей сводке Toho International мировые сборы «Годзиллы: Минус один» превысили 116 миллионов долларов. Студия называет его самым кассовым японским фильмом о Годзилле на момент публикации сводки. При этом сам Ямадзаки оценивал производственный бюджет менее чем в 15 миллионов долларов.
Реакция критиков
На Rotten Tomatoes у фильма 99% положительных рецензий на основе 213 обзоров. На Metacritic средневзвешенная оценка критиков составляет 81 балл из 100. Саймон Абрамс в рецензии для RogerEbert.com отдельно выделил музыку Наоки Сато и то, как она усиливает тревогу в сценах появления Годзиллы.
Зрительские отзывы
В зрительских отзывах на Rotten Tomatoes хвалят визуальные эффекты, морские и воздушные сцены, а также историю Коити и его семьи. Некоторые зрители отдельно отмечают, что фильм тронул их даже при повторном просмотре.
Почему стоит посмотреть «Годзиллу: Минус один»
Фильм продолжает традицию японского кино о кайдзю, где чудовище связано с ядерной угрозой и памятью о войне. Даже если вы впервые смотрите фильм о Годзилле, за историей Коити, Норико и Акико можно следить без знакомства с остальной франшизой.
Визуальные эффекты, созданные при скромном бюджете, особенно заметны в сцене погони за деревянным катером и во время нападения на Гиндзу. Масштаб катастрофы передан через то, что видят люди в кадре, от экипажа катера до пассажиров поезда.
Похожие фильмы
- «Годзилла» (1954). Оригинальный фильм Исиро Хонды, к которому отсылает картина Ямадзаки.
- «Годзилла: Возрождение» (2016). Японский фильм о том, как государство и службы реагируют на появление чудовища.
- «Годзилла против Конга» (2021). Фильм MonsterVerse о столкновении двух титанов.
- «Тихоокеанский рубеж» (2013). Боевик Гильермо дель Торо о гигантских роботах, созданных для борьбы с кайдзю.
- «Война миров» (2005). Фильм Стивена Спилберга о семье, которая пытается выжить во время вторжения.
- «Кловерфилд, 10» (2016). Камерный триллер о людях в бункере, где причины катастрофы долго остаются неизвестными.
Вопросы и ответы
Когда вышел фильм «Годзилла: Минус один»?
Мировая премьера состоялась 18 октября 2023 года в Токио. 1 ноября фильм показали на закрытии Токийского международного кинофестиваля, а 3 ноября он вышел в широкий японский прокат. В Северной Америке прокат начался 1 декабря.
Есть ли сцена после титров?
Отдельной сюжетной сцены после титров нет. Намёк на продолжение появляется в самом финале, до титров.
Почему фильм называется «Минус один»?
После войны Япония оказывается в условной нулевой точке, а появление Годзиллы ухудшает её положение. Это и есть переход от нуля к минусу, о котором говорит японский слоган фильма.
Какие награды получил фильм?
В 2024 году фильм получил «Оскар» за визуальные эффекты и восемь премий Японской киноакадемии, в том числе за лучший фильм. На Asian Film Awards картина победила в двух категориях, за визуальные эффекты и за звук.
Где снимали фильм?
Съёмки проходили в Японии, в том числе в префектурах Сидзуока и Ибараки. Для морских эпизодов использовали побережье Энсю возле Хамамацу. Весной и в начале лета 2022 года местные предприятия у реки Тэнрю помогали готовить и обслуживать лодки для съёмок. Район озера Хамана входит в маршрут по локациям фильма.
Нужно ли смотреть другие фильмы о Годзилле перед «Минус один»?
Фильм представляет собой самостоятельную историю. Если хочется увидеть, откуда взялись остров Одо, тема ядерной угрозы и знакомая музыка, можно дополнительно посмотреть «Годзиллу» Исиро Хонды.
Чем «Минус один» отличается от «Годзиллы: Возрождение»?
«Возрождение» показывает реакцию государственных служб на появление монстра в современной Японии. «Минус один» переносит действие в послевоенные годы и рассказывает о катастрофе через судьбу одной семьи.
Кто такой Годзилла в японской культуре?
Годзилла появился в фильме Исиро Хонды в 1954 году и стал одним из самых узнаваемых персонажей японского кино. В оригинале его образ связан со страхом перед ядерным оружием. В 2015 году токийский район Синдзюку назначил персонажа туристическим послом и выдал ему специальное свидетельство о проживании.
Есть ли чёрно-белая версия фильма?
Да. Она называется Godzilla Minus One/Minus Color. Сюжет остался прежним, а изображение заново обработали для монохромного показа.
Есть ли продолжение?
Да, прямой сиквел «Годзилла: Минус ноль» вышел в 2026 году. Он продолжает историю семьи Сикисима в 1949-м, через два года после событий первой части.
Где смотреть «Годзиллу: Минус один» онлайн?
В Японии фильм появился на Prime Video 3 мая 2024 года. С 1 июня он вышел на Netflix в ряде стран, включая США. Каталог платформ зависит от страны.
Фильм «Годзилла: Минус один» можно смотреть онлайн бесплатно на русском языке без регистрации на lordfilm-vse.net. Перейти к плееру.
Чем закончился фильм?
Этот ответ содержит спойлеры и раскрывает сюжет. Показать Скрыть
Группа Ноды пытается погубить Годзиллу резким перепадом давления. Сначала чудовище опускают на глубину, затем пытаются быстро поднять. Когда этого оказывается недостаточно, Коити направляет самолёт со взрывчаткой в пасть Годзиллы и спасается с помощью катапультного кресла, которое показал ему Татибана. Позже Коити и Акико находят Норико в больнице. На её шее видна тёмная отметка, а заключительный кадр показывает, что тело Годзиллы на дне начинает восстанавливаться.





